{"id":160670,"date":"2026-09-23T16:27:03","date_gmt":"2026-09-23T14:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnibhp.com\/?page_id=160670"},"modified":"2026-09-23T16:27:05","modified_gmt":"2026-09-23T14:27:05","slug":"polityka-prytatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/polityka-prytatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prytatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">POLITYKA PRYWATNO\u015aCI SKLEPU INTERNETOWEGO CNIBHP.COM<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Data ostatniej aktualizacji: 23 wrze\u015bnia 2026 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Informacje og\u00f3lne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w oraz klient\u00f3w sklepu internetowego dost\u0119pnego pod adresem <strong>cnibhp.com<\/strong>, zwanego dalej \u201eSklepem\u201d lub \u201eSerwisem\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dbamy o prywatno\u015b\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w Sklepu oraz bezpiecze\u0144stwo przekazywanych przez nich danych osobowych. Dane osobowe przetwarzane s\u0105 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 (RODO).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Administrator danych osobowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w i klient\u00f3w Sklepu jest:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Workero sp. z o. o. <\/strong><br><strong>Ul. 11 Listopada 140B, 62-030 Lubo\u0144<\/strong><br>NIP: 7831954183<br>e-mail: <strong>workero@cnibhp.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">dalej zwany \u201eAdministratorem\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem za po\u015brednictwem wskazanego wy\u017cej adresu e-mail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Jakie dane mo\u017cemy przetwarza\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale\u017cno\u015bci od sposobu korzystania ze Sklepu mo\u017cemy przetwarza\u0107 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>imi\u0119 i nazwisko,<\/li>\n\n\n\n<li>nazw\u0119 firmy,<\/li>\n\n\n\n<li>NIP,<\/li>\n\n\n\n<li>adres rozliczeniowy,<\/li>\n\n\n\n<li>adres dostawy,<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail,<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu,<\/li>\n\n\n\n<li>dane dotycz\u0105ce z\u0142o\u017conych zam\u00f3wie\u0144,<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce wybranej metody p\u0142atno\u015bci i dostawy,<\/li>\n\n\n\n<li>dane przekazywane w formularzach kontaktowych,<\/li>\n\n\n\n<li>dane dotycz\u0105ce konta klienta,<\/li>\n\n\n\n<li>adres IP,<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce urz\u0105dzenia, przegl\u0105darki oraz sposobu korzystania ze strony,<\/li>\n\n\n\n<li>informacje gromadzone za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookies i podobnych technologii.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie przechowujemy pe\u0142nych danych kart p\u0142atniczych klient\u00f3w, je\u017celi p\u0142atno\u015b\u0107 realizowana jest przez zewn\u0119trznego operatora p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Cele i podstawy przetwarzania danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Realizacji zam\u00f3wienia<\/strong> \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci przyj\u0119cia zam\u00f3wienia, przygotowania produkt\u00f3w, obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci, dostawy oraz kontaktu z klientem w sprawie zam\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wystawiania dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<\/strong> \u2013 w tym faktur oraz realizacji obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i rachunkowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obs\u0142ugi konta klienta<\/strong> \u2013 je\u017celi u\u017cytkownik zdecyduje si\u0119 utworzy\u0107 konto w Sklepie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obs\u0142ugi zapyta\u0144 i kontaktu z klientem<\/strong> \u2013 np. za po\u015brednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub formularza kontaktowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obs\u0142ugi reklamacji, zwrot\u00f3w i odst\u0105pie\u0144 od umowy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dochodzenia lub obrony przed roszczeniami<\/strong> \u2013 je\u017celi b\u0119dzie to konieczne dla ochrony praw Administratora lub klienta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prowadzenia analiz i statystyk<\/strong> dotycz\u0105cych korzystania ze Sklepu, jego funkcjonowania i skuteczno\u015bci dzia\u0142a\u0144 marketingowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prowadzenia dzia\u0142a\u0144 marketingowych<\/strong> \u2013 w zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy oraz zgodnie z udzielonymi przez u\u017cytkownika zgodami, je\u017celi s\u0105 one wymagane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 przetwarzania danych mo\u017ce by\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci wykonanie umowy lub podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 przed jej zawarciem, obowi\u0105zek prawny ci\u0105\u017c\u0105cy na Administratorze, prawnie uzasadniony interes Administratora albo zgoda u\u017cytkownika \u2013 zale\u017cnie od konkretnego celu przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zam\u00f3wienia w sklepie internetowym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podanie danych wymaganych podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do jego realizacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane przekazane podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia wykorzystywane s\u0105 przede wszystkim do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>realizacji i wysy\u0142ki zam\u00f3wienia,<\/li>\n\n\n\n<li>kontaktu dotycz\u0105cego zam\u00f3wienia,<\/li>\n\n\n\n<li>obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li>wystawienia dokumentu sprzeda\u017cy,<\/li>\n\n\n\n<li>obs\u0142ugi ewentualnych zwrot\u00f3w i reklamacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Odbiorcy danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zwi\u0105zku z prowadzeniem Sklepu dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym z Administratorem, ale wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji okre\u015blonego celu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mog\u0105 to by\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>firmy kurierskie i przewo\u017anicy,<\/li>\n\n\n\n<li>operatorzy p\u0142atno\u015bci internetowych,<\/li>\n\n\n\n<li>banki,<\/li>\n\n\n\n<li>firmy \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi ksi\u0119gowe,<\/li>\n\n\n\n<li>dostawcy hostingu i infrastruktury IT,<\/li>\n\n\n\n<li>dostawcy oprogramowania wykorzystywanego przez Sklep,<\/li>\n\n\n\n<li>firmy zapewniaj\u0105ce obs\u0142ug\u0119 techniczn\u0105 strony,<\/li>\n\n\n\n<li>dostawcy system\u00f3w analitycznych i reklamowych,<\/li>\n\n\n\n<li>podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi marketingowe,<\/li>\n\n\n\n<li>podmioty uprawnione do otrzymania danych na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane nie s\u0105 sprzedawane podmiotom trzecim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Google<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sklep mo\u017ce korzysta\u0107 z us\u0142ug dostarczanych przez Google, w szczeg\u00f3lno\u015bci narz\u0119dzi s\u0142u\u017c\u0105cych do analizy ruchu na stronie oraz prowadzenia i mierzenia skuteczno\u015bci kampanii reklamowych, takich jak Google Analytics oraz Google Ads.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale\u017cno\u015bci od udzielonych zg\u00f3d technologie te mog\u0105 wykorzystywa\u0107 pliki cookies lub podobne rozwi\u0105zania do zbierania informacji o sposobie korzystania ze Sklepu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane te mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 m.in. do tworzenia statystyk, mierzenia konwersji, optymalizacji reklam oraz \u2013 je\u015bli u\u017cytkownik wyrazi odpowiedni\u0105 zgod\u0119 \u2013 personalizacji przekazu reklamowego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Meta (Facebook i Instagram)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sklep mo\u017ce korzysta\u0107 z narz\u0119dzi firmy Meta, w tym technologii Meta Pixel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technologie te mog\u0105 umo\u017cliwia\u0107 mierzenie skuteczno\u015bci reklam wy\u015bwietlanych w serwisach Facebook i Instagram, analizowanie zachowania u\u017cytkownik\u00f3w po przej\u015bciu z reklamy do Sklepu oraz prowadzenie dzia\u0142a\u0144 remarketingowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mechanizmy marketingowe wymagaj\u0105ce zgody u\u017cytkownika uruchamiane s\u0105 zgodnie z dokonanym przez niego wyborem dotycz\u0105cym plik\u00f3w cookies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Pliki cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serwis <strong>cnibhp.com<\/strong> wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies to niewielkie informacje zapisywane na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika podczas korzystania ze strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sklep mo\u017ce wykorzystywa\u0107 cookies:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>niezb\u0119dne do prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony i koszyka,<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0105zane z logowaniem i kontem klienta,<\/li>\n\n\n\n<li>funkcjonalne,<\/li>\n\n\n\n<li>analityczne i statystyczne,<\/li>\n\n\n\n<li>marketingowe i reklamowe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies niezb\u0119dne mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane bez dodatkowej zgody w zakresie koniecznym do \u015bwiadczenia us\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies analityczne, reklamowe i inne technologie niewymagane do podstawowego dzia\u0142ania Sklepu wykorzystywane s\u0105 zgodnie z wyborem dokonanym przez u\u017cytkownika w panelu zarz\u0105dzania zgodami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce w dowolnym momencie zmieni\u0107 swoje preferencje dotycz\u0105ce cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ograniczenie stosowania niekt\u00f3rych cookies mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na wybrane funkcje Sklepu, natomiast odrzucenie cookies marketingowych lub analitycznych nie powinno uniemo\u017cliwia\u0107 dokonania zakupu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Newsletter i informacje handlowe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi Sklep umo\u017cliwia zapis do newslettera, dane podane przy zapisie wykorzystywane s\u0105 w celu przesy\u0142ania informacji handlowych i marketingowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili zrezygnowa\u0107 z otrzymywania takich wiadomo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem dzia\u0142a\u0144 wykonanych przed jej wycofaniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Jak d\u0142ugo przechowujemy dane?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe przechowywane s\u0105 przez okres niezb\u0119dny do realizacji celu, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zebrane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane dotycz\u0105ce zam\u00f3wie\u0144 oraz dokument\u00f3w ksi\u0119gowych mog\u0105 by\u0107 przechowywane przez okres wynikaj\u0105cy z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w podatkowych i rachunkowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane zwi\u0105zane z reklamacjami, umowami i roszczeniami mog\u0105 by\u0107 przechowywane do czasu up\u0142ywu odpowiednich termin\u00f3w przedawnienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane przetwarzane na podstawie zgody mog\u0105 by\u0107 przetwarzane do czasu jej wycofania, chyba \u017ce istnieje inna podstawa prawna dalszego ich przechowywania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Prawa u\u017cytkownika<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobie, kt\u00f3rej dane s\u0105 przetwarzane, w przypadkach przewidzianych przepisami przys\u0142uguje prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dost\u0119pu do swoich danych,<\/li>\n\n\n\n<li>otrzymania kopii danych,<\/li>\n\n\n\n<li>sprostowania danych,<\/li>\n\n\n\n<li>usuni\u0119cia danych,<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenia przetwarzania,<\/li>\n\n\n\n<li>przenoszenia danych,<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,<\/li>\n\n\n\n<li>wycofania wcze\u015bniej udzielonej zgody.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik ma r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do <strong>Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych<\/strong>, je\u017celi uwa\u017ca, \u017ce jego dane s\u0105 przetwarzane niezgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator stosuje odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne maj\u0105ce na celu zabezpieczenie danych osobowych przed nieuprawnionym dost\u0119pem, utrat\u0105, zmian\u0105, zniszczeniem lub nieuprawnionym ujawnieniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142\u0105czenie ze Sklepem wykorzystuje szyfrowanie SSL\/TLS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dost\u0119p do danych posiadaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie osoby oraz podmioty, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 go do realizacji swoich obowi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zwi\u0105zku z korzystaniem z us\u0142ug niekt\u00f3rych dostawc\u00f3w technologicznych, w szczeg\u00f3lno\u015bci globalnych dostawc\u00f3w us\u0142ug analitycznych, reklamowych lub informatycznych, dane mog\u0105 by\u0107 w okre\u015blonych przypadkach przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W takich przypadkach Administrator korzysta z mechanizm\u00f3w prawnych przewidzianych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Linki do innych stron<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sklep mo\u017ce zawiera\u0107 odno\u015bniki do zewn\u0119trznych stron internetowych oraz serwis\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po przej\u015bciu na zewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 zastosowanie maj\u0105 zasady prywatno\u015bci okre\u015blone przez jej w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Zmiany Polityki Prywatno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polityka Prywatno\u015bci mo\u017ce by\u0107 okresowo aktualizowana, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku zmian przepis\u00f3w prawa, technologii wykorzystywanych przez Sklep lub sposobu przetwarzania danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktualna wersja Polityki Prywatno\u015bci jest publikowana na stronie <strong>cnibhp.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych lub niniejszej Polityki Prywatno\u015bci prosimy o kontakt:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Workero sp. z o. o. <\/strong><br><strong>Ul. 11 Listopada 140B, 62-030 Lubo\u0144<\/strong><br>NIP: 7831954183<br>e-mail: <strong>workero@cnibhp.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI SKLEPU INTERNETOWEGO CNIBHP.COM Data ostatniej aktualizacji: 23 wrze\u015bnia 2026 r. 1. Informacje og\u00f3lne Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-160670","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160671,"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160670\/revisions\/160671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnibhp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}